Exemplos de uso de "сосуды" em russo

<>
Можно повредить кровеносные сосуды и нервы. Kan zarar verebilir damarları ve sinirler.
Эти сосуды такие хрупкие. Bu damarlar çok hassas.
Как вы думаете сколько швов нам понадобится наложить на сосуды селезенки? Hepsini alacağız. Peki sizce splenik damarlara kaç sütür ligatür uygulamak gerekecek?
Не спеша. Хорошо, видите эти сосуды? Pekâlâ, şu kan damarlarını görüyor musun?
Вот здесь. Виллизиев круг, сосуды узкие. İşte burada, Willis poligonunda damarlar dar.
Сосуды и нервы разделены. Damarlar ve sinirler ayrılmış.
Сосуды более запутаны, чем показывало МРТ. Damarlar MR'da gözükenden daha da karışık dallanmış.
Видишь все эти сосуды, блокирующие доступ? Yolu kapatan bütün şu damarları görüyor musun?
Я лепил небольшие сосуды слишком долго. Bir süre daha küçük kapları kullanıyordum.
Грей, можешь перевязать эти сосуды? Grey, şu damarları bağlayabilir misin?
Все сосуды его сердца будут перевёрнуты. Kalbindeki bütün damarlar ters çevrilmiş olacak.
Сосуды соединены так называемой супертечкой. Kaplar bir sözde sızıntı borusu ile bağlanmıştır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.