Exemplos de uso de "спасибо за понимание" em russo

<>
Спасибо за понимание, Конрад. Anlayışın için teşekkürler, Conrad.
Спасибо за понимание, мам. Tavsiye için teşekkür ederim anne.
Спасибо за понимание, Шон. Anlayışın için teşekkür ederim Sean.
Спасибо за понимание, Хэнк. Anlayışın için sağ ol Hank.
Спасибо за понимание этой ситуации с жильём. Yatacak yer konusunda anlayışlı davrandığın için teşekkürler.
Спасибо за предложение, мистер Бьюмонт. Teklifiniz için teşekkürler, Bay Beaumont.
Спасибо за беседу, Миссис Джексон. Konuşma için teşekkürler, Bayan Jackson.
И всегда спасибо за чаевые. Ve bahşişler her zaman güzeldir.
Спасибо за помощь, сестра Элкинс. Yardımınız için sağ olun Hemşire Elkins.
Спасибо за соблюдение социального соглашения. Sosyal anlaşmaya uyduğunuz için teşekkürler.
Большое спасибо за поддержку. Desteğin için çok teşekkürler.
Ирэн, спасибо за прогноз погоды. Irene hava raporu için teşekkür ederiz.
Спасибо за защиту магов. Büyücüleri koruduğunuz için teşekkürler.
Спасибо за помощь, мистер Смол. Yardımınız için sağ olun Bay Small.
Спасибо за прошлый раз. Son sefer için teşekkürler.
Спасибо за еду, папочка! Yemekler için sağ olasın babacığım!
И спасибо за трофей, "Коробка с лягушками". "Bir de kupa ismi için teşekkürler, Kurbağa Kutusu"
Спасибо за эту сумасшедшую ночь! Aşırı acayip gece için teşekkürler!
Спасибо за выпивку, друзья. İçki için sağol, dostum.
Да, спасибо за поддержку. Evet, desteğin için teşekkürler.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.