Exemplos de uso de "спереди" em russo

<>
Спереди, сзади, туалеты. Ön, arka, tuvalet.
В бедрах они растянуты, а спереди жмут. Berbatlar. Kalça tarafı bol ön tarafı da sıkı.
Значит, бизнес спереди, а наука сзади. Ön taraf kurumsal, arka taraf bilimsel olacak.
"еще ту рубашку с оборками спереди. Şu önünde fırfırlar olan gömlek var ya?
Вели Уолтеру проверить его - он слегка прихрамывает спереди. Walter'a söyle atı kontrol etsin. Ön bacağı biraz kısa.
Одну сверху, а другую спереди. Bir elim üstünde bir elim önünde.
И спереди тоже бриллианты? Önünde de elmaslar vardı?
Да, я застрелил его, сзади или спереди. Evet, Onu arkasından da vurdum, önünden de.
Хорошо, ты заходишь спереди, я зайду сзади. Tamam, sen girişi tut, ben arkadan girerim.
У дома Калеба спереди два вооруженных охранника. Evin önünde, silahlı iki koruma var.
Двое сзади, двое спереди. İki arkada, iki önde.
Кэпп, Тони, распорки, спереди и сзади. Capp, Tony, ön ve arka tarafı destekleyin.
Что спереди, что сзади. Ne önde ne de arkada!
Я хочу сесть спереди, не возражаете? Çocuklar size de uyarsa öne oturmak istiyorum.
Руки спереди, связаны красной лентой. Eller önden, kırmızı kurdelayla bağlanmış.
Купите такую, что застегивается спереди. Neden önden düğmeli şeyler giymezsiniz anlamıyorum?
Двое спереди были мертвы. Öndeki iki adam ölmüştü.
Спереди атакуй, только когда у тебя удобное положение. Eğer avantajın sende olduğunu hissedersen sadece direk vuruşları kullan.
Мы проверим дорогу спереди. Önümdeki trafiği açmanız gerekli.
Ты вчера ехал спереди. Dün önde sen oturmuştun!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.