Exemplos de uso de "спецназа" em russo
Ты окажешься на прицеле у спецназа, выйдя отсюда.
SWAT dışarıda olacak ve sen dışarıda çok savunmasız kalacaksın.
Как думаешь, почему в дверь вошли мы, а не команда спецназа?
Sence neden kapıdan SWAT timi değil de biz girdik? Sana zaman kazandırdım.
Офицеры из полицейского спецназа действий погибли во время операции по поимке одного из самых разыскиваемых террористов.
Ülke çapında en çok aranan teröristi yakalama operasyonu sırasında Özel Hareket Timi'ne ait polisler hayatını kaybetti.
Мы считаем, что он в настоящее время разрабатываем особый отряд внутри спецназа ВМС.
Şu sıralarda, özel donanma kuvvetleri içinde gizli bir tim oluşturulmasında yardımcı olduğunu düşünüyoruz.
Я осматривался, мне надо было удостовериться, что поблизости нет спецназа который меня поджидает.
Yine beni bekleyen bir SWAT ekibi olmadığından emin olmak için etrafı kolaçan etmem gerekti. Haklısın.
Возьмем лучшего офицера спецназа в истории нашей страны, полковника Рика Флэга.
Bu ülkenin yetiştirdiği en iyi özel kuvvetler subayı mesela. Albay Rick Flag.
Я работаю над историей нашего нового капитана спецназа.
Özel taktiğin yeni komutanı hakkında bir yazı hazırlıyorum.
Мы не в джунглях а вы не головорезы из спецназа.
Burası orman değil. Ve siz özel birim suikastçıları da değilsiniz!
В прошлом месяце они сбили несанкционированный вертолет французского спецназа.
Geçen ay Fransız Özel Kuvvetlerine ait bir helikopteri yaktılar.
Тренировочная база спецназа в пригороде Аммана.
Amman'ın derinliklerindeki özel kuvvetler talim üssü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie