Beispiele für die Verwendung von "спортом" im Russischen

<>
То есть они будут не пробуждать у детей интерес к спорту, а собираются принуждать их заниматься спортом. Yani çocukları spor ile ilgili hale getirmek yerine, onları spor ile uğraştıracaklar.
Знаешь, он не увлекается спортом. O kadar sportif bir çocuk değil.
Я всё ещё не решила, считать ли боулинг спортом. Hâlâ bowlingin gerçek bir spor olduğu ile ilgili şüphelerim var.
Точно. Карате станет Олимпийским спортом только в. Karate'ye kadar Olimpik bir spor olmayacak.
Молодых, парней занимающихся спортом, которым нравятся дети. Genç, kel, atletik ve çocukları seven erkekler.
Занялся каким-то спортом с новым партнёром? Yeni bir kadınla spor mu yaptın?
Мне нравится здесь радоваться своим садом, наслаждаться спортом, этим бассейном. Tadını çıkar o halde. Bahçemden zevk alıyorum, spordan, bu havuzdan.
Здесь все занимаются спортом. Buradaki herkes spor yapar.
Я тоже занимаюсь спортом. Ben de bir sporcuyum!
С трудом можно назвать спортом. spor demeye bin şahit gerek.
Саймон, ты занимаешься спортом? Simon, spor yapar mısın?
Я интересуюсь только спортом. Tek bildiğim şey spor.
Я не занимаюсь спортом, Я питаюсь неправильно. Gerektiği kadar egzersiz yapmıyorum, doğru şeyleri yemiyorum.
Спасибо, занимаюсь спортом. Teşekkür ederim. Spor yapıyorum.
Для предков Тома серфинг был не просто спортом - это было священное искусство. Yalnızca bir spor değil. Sörf, Tom'un ataları için oldukça kutsal bir sanat.
я больше не смогу заниматься спортом. Spora devam edememem olası bir durum.
Спортом в детстве занимался? Küçükken spor yaptın mı?
Некоторые дети занимаются спортом или находят работу. Bazı çocuklar spor yapar ya da çalışır.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.