Exemples d'utilisation de "спортсмен" en russe

<>
Теперь ты еще и спортсмен. Şimdi de atlet mi oldun?
Спокойной ночи, спортсмен. İyi geceler, sporcu.
Профессиональный спортсмен, Кадди. Profesyonel sporcular, Cuddy!
Не знала, что ты спортсмен. Oh, senin sporcu olduğunu bilmiyordum.
Хочешь кусок меня, спортсмен? Bana kafamı tutuyorsun, sporsever?
Может, он спортсмен? Belki ünlü bir sporcudur.
Ну, если это не спортсмен. Kalıbımı basarım, bu bizim Uçuk.
Пытаешься играть с нами, спортсмен? Bizimle kafa mı buluyorsun, sporsever?
Ну, да, "спортсмен". Evet, yani, "sporcu".
Эдди, ты не спортсмен! Eddie, sen sporcu değilsin!
Что, неужели это соус слишком острый для тебя, спортсмен? O sos senin için biraz fazla çeşnili değil mi, sporcu?
Не спортсмен, и ума большого Бог не дал. Atlet değilsin ve emin ol, Einstein da değilsin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !