Exemplos de uso de "ссора" em russo

<>
Была ли это ссора между двумя водителями? İki sürücü arasında çıkan bir kavga mıydı?
Когда была их последняя ссора? En son kavgaları ne zamandı?
Это ваша первая ссора. Bu sizin ilk kavganız.
То есть была большая ссора? Büyük bir kavga mı oldu?
Это ссора между двумя мужчинами. İki adam arasındaki bir anlaşmazlık.
И пока вы были там, между вами произошла ссора? Ve sen oradayken, siz ikiniz, tartışma yaşadınız mı?
А ещё любовная ссора, а мне нужно работать. Aşağıda sevgili kavgası da var ve benim çalışmam gerek.
У них была страшная ссора у церкви два дня назад. İki gün önce, kilisenin önünde büyük bir kavga ettiler.
По-моему, назревает какая-то ссора. Bir tartışma başlıyor gibi hissediyorum.
У вас была громкая ссора? Sesli kavga falan mı ediyordunuz?
Ранее между Шири и Ангел была ссора в коридоре. Sabah, Shiri ve Angel koridorda bir tartışma yaşadılar.
Из-за вас у нас случилась крупная ссора. Sizin yüzünüzden çok büyük bir kavgaya tutuştuk.
Это наша первая ссора. Bu bizim ilk tartışmamız.
Что за ссора была мистер Лоеб? Kavganın sebebi neydi, Bay Loeb?
Семейная ссора разрастается, он выходит из себя из-за пустяка. Karı koca kavgası patlak verir, adam bir anda parlar.
У нас с Моникой вышла дурацкая ссора. Monica ve ben aptalca bir kavga ettik.
Это значит, что наша ссора официальна закончена? Bu, kavgamız resmen bitti mi demek oluyor?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.