Beispiele für die Verwendung von "старомодный" im Russischen

<>
Мы проходим сквозь старомодный сигнал тревоги. Eski tarz bir imdat çağrısı alıyoruz.
Ну, я старомодный парень. Ben eski kafalı bir adamım.
Ох уж эти ваши современные разговоры. Я ведь такой старомодный кот. Böyle modern lafları boş verin, ben eski kafalı bir kediyim.
Вы надели тот старомодный купальник. O eski tarz mayoyu giymişsin.
Ну, я парень старомодный, коммандер. Ben eski kafalı bir adamım, binbaşı.
Такой милый и старомодный. Güzel ve eski tip.
Наверное, я старомодный. Belki ben eski kafalıyım.
На моём животе столько растяжек, что он похож на старомодный глобус. Karnımın üstünde öyle çatlaklar oluştu ki artık eski moda bir küreyi andırıyor.
В твоей голове уместился целый старомодный город? Beyninde, eski moda bir şehir var.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.