Exemplos de uso de "старшая" em russo

<>
Нас четверо детей, и я старшая. Üç kardeşim var ve en büyüğü benim.
Отлично, старшая школа в Англии. Vay, demek liseye İngiltere'de gittin.
И возможно моя старшая дочь. Hatta belki büyük kızımın da.
Я же теперь старшая мама-кошка. Büyük Anne Kedi oldum sonunda.
После смерти матушки замок унаследует моя старшая сестра. Annem öldügünde kale ablama kalacak çünkü benden büyük.
Самая плохая комбинация, какая может быть это если есть одна старшая и нет ни одной пары. Şimdi, en kötü el senindir eğer senin bir yüksek kartın varsa ve hiçbir tane uyan yoksa.
На другой день старшая сказала младшей: Ertesi gün, büyük olan küçüğüne...
И сказала старшая младшей: Büyük olan, küçüğe...
А старшая дочь занята учёбой в Токио. Büyük kızım da Tokyo'da dersleri ile meşguldü.
Саманта - моя старшая дочь. Samantha, benim büyük kızımdır.
После Трэвиса Соня старшая по званию. Travis'den sonra en kıdemli kişi Sonya.
Это Джейн, моя старшая. Bu Jane, en büyükleri.
В общем, как твоя старшая сестра... Bak ablan olarak-- -Yedi yaş büyük ablam.
Старшая плавает в глубине, У -летней есть мяч... Yaşça büyük, yaşında olan derin tarafta topla oynuyordu.
Моя старшая дочь, Дана, лет. Büyük kızım Dana, on altı yaşında.
Сиси, это твоя старшая сестра Келли. Cece, ben senin büyük kardeşin Kelly.
Самое больше сухопутное животное на планете живет в строго матриархальном обществе которое возглавляет самая старшая самка в стаде. Gezegenin en büyük kara hayvanı sürünün en yaşlı dişisinin liderliğinde birbirine sıkıca bağlı anaerkil bir topluluk içinde yaşar.
Она старшая сестра моей лучшей подруги. En iyi arkadaşımın büyük kız kardeşi.
Я Бетси Фёрт, старшая медсестра. Adım Betsy Firth, baş hemşireyim.
Так ты, похоже, моя старшая сестра? Yani sen benim ablam mısın? - Evet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.