Exemplos de uso de "стен" em russo

<>
Большинство устройств установлены на внутренней стороне стен. Genelde böyle aletler duvarların içine monte edilir.
Может, соединив их, удастся взорвать одну из стен. Belki onları bir araya getirip bu duvarlardan birini havaya uçurabiliriz.
Люди используют его против стен. İnsanlar bunu duvar için kullanırlar.
Эксперты извлекли частицы бомбы из стен, очень маленькие фрагменты. Teknik elemanlar duvarlarda bomba parçalarını çıkarıyorlar, çok küçük parçalar.
Стен, чувак, подожди! Stan, dostum, bekle!
Дух нашего братства не изгнать из этих стен. Kardeşlik bağları. Bu duvarlar arasında hep sıkı olmuşlardır.
Стен, Кайл, идите к черному ходу! Stan ve Kyle, siz arka kapıyı alın!
Внутри стен - проклятый город, раскинувшийся от Бостона до Вашингтона. Duvarların içinde lanetli bir şehir. Boston'dan Washington, D.C.'ye kadar uzanan.
Они отражаются от стен, слышно эхо. Kanala geldiğinizde sesler duvarlarda çok net yankılanıyor.
Он слабый, стен. O yumuşak biri Stan.
Отличная работа, Стен. İyi iş çıkardın Stan.
Ее использовали для изоляции стен в колониальных пабах. Eski sömürge barlarında bunları duvarlara izolasyon için kullanıyorlar.
Идемте, сэр Стен. Hadi, Sör Stan.
Похожие на печально известных персонажей которые были удалены со стен. Görebildiği kadarıyla duvarlardan sildiğimiz.... o ünlü graffitilere çok benziyormuş.
Мы нашли способ остановить это, Стен. Buna son vermenin bir yolunu bulduk Stan.
Мытье полов, покраска стен... Yerleri ovuyorduk, duvarları boyuyorduk...
На чердаках нет внутренних стен. Çatı katlarının iç duvarları yoktur.
Стен, думаешь, это сработает? Bunun gerçekten işe yarayacağına inanıyoruz Stan.
О, Стен, подожди! Oh, Stan, bekle!
Вобщем, Стен, ты должен остановить драку! Her neyse, Stan, kavgayı durdurman gerekiyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.