Exemplos de uso de "стесняйся" em russo

<>
Не стесняйся ограбить мини-бар. Minibarı istediğin gibi kullanabilirsin.
Не стесняйся же, малышка! Bu kadar utangaç olma küçüğüm.
Не стесняйся, проверь. İstediğiniz gibi kontrol edebilirsiniz.
Поэтому никогда не стесняйся взять и позвонить нам. O yüzden sakın telefon etmek konusunda tereddüt etme.
Не стесняйся, дорогой, это французский лук. Gel bakalım tatlım, çekinme Fransız soğan sosu.
Нет, не стесняйся. Hayır, kendini tutma.
Милая, ты не стесняйся: Sakın bana yamuk yapma tatlım.
Не стесняйся пользоваться подставками, приятель. Dostum, bardak altlığı kullanmaktan çekinme!
Иди сюда не стесняйся. Buraya gel, çekinme.
Если тебе что-нибудь понадобится, не стесняйся спросить. herhangi bir ihtiyacın olursa, lütfen istemekten çekinme.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.