Exemples d'utilisation de "столица" en russe

<>
Названный одним из топ европейских туристических направлений в рейтинге Lonely Planet, согласно путеводителю, город Порто на севере Португалии "появился как столица изобразительных искусств, о котором по праву говорят как о направлении огромного значения". Lonely Planet, için Avrupa'nın en iyi tatil yeri arasında gösterdiği Porto şehri için: "Portekiz'in kuzeyinde, canlı bir sanat başkenti ve bütçeye uygun bir tatil yeri olarak yükselmekte" diye yazıyor.
Вегас - столица самоубийств Америки. Vegas, Amerika'nın intihar başkentidir.
"Фруктовая столица мира?" "Dünyanın Bahçe Merkezi"?
Столица Эквадора - город Кито. Evet, Ekvator'un başkenti Quito.
Это столица планеты Амазония. Burası Amazonia gezegeninin başkenti.
Стокгольм - это столица Швеции. Stockholm İsveç'in başkentidir.
Киншаса - столица Демократической Республики Конго. Kinşasa, Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nin başkentidir.
Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки. Washington, Amerika Birleşik Devletleri'nin başkentidir.
Пекин - столица Китая. Pekin, Çin'in başkentidir.
Прага - столица Чешской Республики. Çek cumhuriyetinin başkenti Prag'dır.
Эль-Азизия () - город в северо-западной Ливии, столица округа Эль-Джифара, располагается приблизительно в 55 километрах к юго-западу от Триполи. العزيزية), Libya'da bir şehir. Kuzeybatı Libya'daki El Cfara ilinin başkenti olan şehir, başkent Trablus'un 55 km güneybatısındadır.
Столица - город Хартум. Başkenti Hartum'dur.
Оли ? мпия () - город в США, столица штата Вашингтон, административный центр округа Тёрстон. Olympia, Washington, ABD'nin kuzeybatısında Washington eyaletinin başkenti ve Thurston Kontlugu merkezi olan şehirdir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !