Exemplos de uso de "столкнулась с" em russo
Я столкнулась с возможным случаем реинкарнации.
Muhtemel bir reenkarnasyon vakası ile ilgileniyorum.
На этих суровых землях римская армия столкнулась с ожесточенным сопротивлением народа, известного как пикты.
Bu acımasız topraklarda, Roma ordusu Pict'ler olarak bilinen halktan gelen şiddetli bir direnişle karşılaştı.
Недавно столкнулась с ним возле твоей студии.
Dönerken tesadüf eseri senin stüdyonun önünde karşılaştık.
Я кажется столкнулась с авто-витриной или чем-то таким!
Sanırım araba reyonunda vitrin gibi bir şeye çarptım.
Ты столкнулась с очень серьезным вопросом, Сюзанна.
Çok büyük bir soruyla karşı karşıyasın, Susanna.
Я столкнулась с ситуацией, и есть уйма причин не ввязываться в нее.
Bir durumla karşı karşıyayım. Bu işe hiç başlamamam için belki tane neden vardır.
Несмотря на определенный интерес потребителей к этой модели, разработчики не торопились писать приложения под webOS, и Palm столкнулась с финансовыми трудностями.
Tüketicilerin bu modele belirli bir ilgisi olmasına rağmen, geliştiriciler webOS için uygulamalar yazmak için acele etmedi ve Palm ciddi mali zorluklar yaşadı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie