Exemplos de uso de "странных" em russo
Эй! Между вами с Дженет не было никаких странных разговоров?
Ah, az önce Janet ile garip bir konuşma mı yaptın?
Это что так сейчас говорят о странных сексуальных действиях?
Garip seks pozisyonu için bir kod isim mi bu?
Это место в прямом смысле бермудский треугольник убийств, исчезновений и странных происшествий.
Burası tam anlamıyla; cinayetlerin, kaybolmaların ve tuhaf olayların Bermuda Şeytan Üçgeni.
Купер рассказал Амелии обо всех странных и невероятных вещах, в будущем мир компьютеризирован и существует жизнь после.
"Cooper, Amelia'ya gelecekte olacak tüm tuhaf ve inanılmaz şeyleri anlattı. Bilgisayarlar ve yaşından fazla yaşayabilmek gibi.
Перед этим ты не получала каких-нибудь странных e-mail сообщений?
Bundan biraz önce, garip bir e-posta aldın mı?
У вас не было никаких необъяснимых болей или странных ощущений после возвращения?
Geldiğinizden bu yana açıklayamadığınız ağrı ya da tuhaf bir şey hissettiniz mi?
Существует группа очень странных девушек, они обожают рыжих, и они рассматривают их как объекты для секса.
Kızıl saçlıları seven, kızlardan oluşan çok tuhaf bir grup varmış ve seninle, nesneyle sevişir gibi sevişiyorlar.
Так закончился один из самых странных вечеров в нашей жизни.
Ve böylece hayatımızın en ilginç akşamlarından birini geride bırakmış olduk.
Ну, я люблю постоянство в должности менеджера, никаких странных безмолвных переворотов.
Tamam, pekala. Bir müdürün tutarlı olmasını garip ve sessiz hareketler yapmamasını isterim.
Я слышал много странных вещей. Но лучше мне услышать их от тебя.
Bir sürü tuhaf şey kulağıma çalındı, ama senden duymayı tercih ederim.
Думаю выглядит она просто фантастически, но есть несколько странных вещей.
Bence çok güzel görünümlü bir araba ancak bazı tuhaf şeyleri var.
Много странных вещей произошло в Централ Сити за последний год.
Geçen yıldan beri Central City'de bir sürü tuhaf şeyler oluyor.
Я говорю о твоей длинной попе и странных локтях.
Şu anda senin uzun kalçandan ve garip dirseğinden bahsediyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie