Beispiele für die Verwendung von "стреляет" im Russischen
Во время борьбы пистолет стреляет, пробивая дверь салона.
Boğuşma sırasında silah ateş alır ve kabin kapısını vurur.
Она всегда стреляет второй раз, чтобы закончить работу.
Her zaman işi bitirmek için ikinci bir atış yapar.
Весит меньше двух килограммов, стреляет, как пистолет или автомат.
İki kilodan hafif, tek atış veya tam otomatik seçimi var.
Какого чёрта его бояться? Он стреляет только деревенских.
Elbette hayır, o sadece şu köylü çocukları vuruyor.
Никто больше на хрен не стреляет, слышишь, капитан?
Hiç kimse birini vurmayacak, beni duydun mu, Yüzbaşı?
Он достаёт оружие из-за прилавка, дважды стреляет, одно попадание, один промах.
Tezgâhın arkasından silahını çekiyor, iki el ateş ediyor biri isabet, biri ıska.
Этому парню не достаточно убивать людей, но он еще стреляет в них взрывающимися пулями.
İnsanları öldüren bir keskin nişancı için patlayıcı içerikli mermi kullanmak, hiç de fena değil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung