Exemplos de uso de "стучаться" em russo

<>
Боже, мам, тебя не учили стучаться? Kapı çalma diye bir şey duymadın mı anne?
Так что тебе не надо больше стучаться. Bir daha kapı çalmana gerek kalmasın diye.
Не знал, куда стучаться, сюда или по соседству. Yan evin kapısını mı, bu kapıyı mı çalacağımı bilemedim.
Тебя не учили стучаться перед тем, как входить к людям? Evet! Birisinin odasına girerken kapı vurmak gerektiği sana öğretilmedi mi?
Расслабься и позволь своему агенту стучаться во все двери Голливуда, чтобы добыть тебе роль. Sadece arkana yaslanıp, menajerinin sana bir oyunculuk işi bulana kadar her kapıyı çalmasını izleyeceksin.
Эй, тебя стучаться не учили? Kapıyı çalma adetin yok mu senin?
Извини, если удивил тебя, но здесь некуда стучаться. Pardon, seni korkuttum, ama çalacak bir kapı yok.
Я ведь просил, стучаться. Önce kapıyı çalmanı söylemedim mi?
Что, стучаться уже не обязательно? Artık kapı çalmak da mı yok?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.