Exemplos de uso de "судьба распорядилась" em russo
О, судьба распорядилась так, чтот одна коварная молодая невеста облегчила нам этот выбор.
Kaderin işine bak ki, hain bir yeni gelin hepimiz için basit bir seçim yapmış.
Судьба распорядилась иначе и ты пришла ко мне, и за плату, я исполнила твоё желание.
Aile kurmak nasip olmadı, sen de bana geldin. Ben de bir bedel karşılığında dileğini yerine getirdim.
Я - Дженнифер Морелли, но в часов я - "Судьба".
Adım Jennifer Morelli, ama saat: 00'da, adım "Destiny".
До этого я вас спрашивал, существует или нет судьба, предназначение и все такое.
Sana bir şey sorayım. Şans ya da kader diye bir şey yoktur, değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie