Exemplos de uso de "сумке" em russo

<>
Лейтенант, в этой сумке порядка тысяч долларов. Komiserim, bu çantada yaklaşık 00 dolar var.
Откуда у тебя дротик в сумке? Niye çantanda bir dart oku var?
Готова к сумке полной счастья? Bir çanta dolusu mutluluğa hazırmısın?
Вся моя мудрость в этой сумке. Elimde kalan tek bilgelik o çanta.
В сумке Сэма не нашли наркотиков и его анализы в норме. Sam'in çantasında hiç ilaç yoktu ve idrar örneği de temiz çıktı.
Что в твоей сумке? Çantanda ne var bakalım?
Ты хочешь знать, что в сумке? Çantanın içinde ne var bilmek istiyor musun?
В вашей сумке найдется место? Çantada yeterince yer var mı?
Я нашла в сумке вашу карточку. Çantamda kartınızı buldum, ve ben...
В этой сумке деньги и крайне важные инструкции. Bu çantada para ve çok önemli direktifler var.
Там ещё кепка в сумке. Çantada bir de şapka var.
А почему у тебя на сумке птица? Çantanın üzerinde neden bir kuşçuk var.?
Там было двадцать пачек в сумке. O çantada yirmi paket daha var.
В той сумке $ 10.000 в серебре и камнях. Şu çantada bin dolarlık gümüş taş var, abi.
В этой сумке много денег. Çantada bir sürü para var.
Мне приходилось спать в сумке кенгуру. Bir kangurunun cebinde uyumak zorunda kaldım.
И я нашёл такую маленькую загадку в сумке. Ve ben bu küçük gizemli şeyi çantada buldum.
Теперь ты застрял в сумке набитой котами памяти. Yani, hatıra kedileriyle dolu bir çantada tıkılısın.
Зато я точно знаю что в украденной сумке находился пакет с красителем. Oo, ama çalınan çantada Boya tüpü sakladığını biliyorum. Ve nasıl tetikleniyordu?
Тогда покажи мне, что в сумке! O zaman bana çantada ne olduğunu göster!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.