Exemplos de uso de "сходить к врачу" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Нужно купить подгузники, забрать коляску, мне нужно сходить к врачу. Bebek bezi almam lazım, bebek arabasını seçmem lazım. Doktora gitmem lazım.

Серьезно, ты должен сходить к нормальному врачу. Ross, ciddiyim sana uygun bir doktora gitmelisin.

Пришлось отвезти ее к врачу. Onu doktora götürmek zorunda kaldım.

Всегда хотела туда сходить. Oraya gitmeyi hep istemişimdir.

Если она пойдет к обычному врачу или в госпиталь... Bir kadın doğum doktoruna hatta bir hastaneye bile gitse...

Мне нужны деньги сходить в магазин. Alışveriş için biraz paraya ihtiyacım var.

Ты должен показаться врачу! Gidip bir doktora görünmelisin.

Кто-нибудь может сходить в магазин? Biri alışverişe gidebilir mi lütfen?

Мне надо сходить к врачу! Doktoru ziyaret etmem farz oldu!

Ладно, а что так сходить попотеть куда-нибудь? Tamam o zaman, biraz egzersize ne dersiniz.

Так сходи к врачу. O zaman doktora görün.

Сходить за покупками, поесть мороженого. Alisverise gideriz, biraz dondurma yeriz.

Инженер упал, его отвели к врачу. Mühendis çöktü gitti, adamı doktora götürdüler.

Можно сходить туда завтра. Yarın oraya uğrayabilirsiniz belki.

Иди к врачу и домой. Doktoru gör, eve git.

Хочу сходить к прокурору Ма. Savcı Ma'nın evine gitmek istiyorum.

Ради этого незачем ходить к врачу. Bunun için doktora gitmene gerek yoktu.

Вы не думали сходить к психологу? Evlilik danışmanına gitmeyi düşündünüz mü hiç?

Пойдёмте, отвезу вас к врачу. Kalk hadi, seni doktora götüreyim.

в который ты хотела сходить. Şu gitmeyi çok istediğin restoran.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS