Exemplos de uso de "сцен" em russo

<>
Да, но особенности персонажей, истории, сцен... Doğru, ama spesifik karakterler, hikaye, sahneler...
Да, если они не уснут после бесконечных сцен с тобой и Гейблом. Evet, evet. Eğer senin ve Gabel'ın sayısız sahnelerinden sonra hala uyanık olurlarsa.
Никаких сцен сексуального характера. Cinselliğe dayalı sahne yok.
Не нужно устраивать сцен, я сама. Olay çıkmasına gerek yok, ben hallederim.
Не будем устраивать сцен, ладно? Rezalet çıksın istemeyiz, değil mi?
Полно там всяких дополнительных материалов и удаленных сцен. Tüm ekstra seçenekler ve kullanılmamış sahneler de içerisinde.
Мы снимали оригиналы сцен. Sahnelerin ana planlarını çekmiştik.
Только не устраивайте сцен. Olay çıkartmanın anlamı yok.
Не устраивай сцен, Робер, ты не дома. Evimde rezalet çıkarma, Robert. Bunun olmasını ister misin?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.