Exemplos de uso de "сыщик" em russo

<>
Ты теперь частный сыщик, что ли? Özel dedektif falan mı oldun sen şimdi?
Помимо работы бухгалтером я еще и сыщик на полставки. Muhasebeci olmanın yanı sıra yarı zamanlı dedektiflik de yapıyorum.
Пекарь печет хлеб, рыбак ловит рыбу, сыщик расследует. Fırıncı ekmek pişirir, balıkçı balık avlar dedektif de araştırır.
Частный сыщик должен постоянно быть в офисе. Bir özel dedektifin düzenli çalışma saatleri olmalıdır.
Да. Он настоящий сыщик, так просто он не заговорит. O denenmiş ve iyi bir dedektiftir bu yüzden kolayca konuşmayacaktır.
Нет, частный сыщик. Hayır, özel dedektif.
Да, мой любимый сыщик из телесериала. Columbo televizyonda Peter Falk'un canlandırdığı şu dedektif.
Что вы за частный сыщик такой? Sen ne biçim bir özel dedektifsin?
Ты лучший сыщик среди нас. Aramızda en iyi dedektif sensin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.