Exemplos de uso de "таком возрасте" em russo

<>
Кто знает, в таком возрасте? O yaşta ne bilinir ki zaten?
Только в таком возрасте? Sadece o yaştaki mi?
В таком возрасте когнитивное расстройство - обычное дело. Genel bilişsel zayıflama genellikle o yaşta oluşum aşamasındadır.
Да только в таком возрасте они все такие. Ama -14 yaşlarında öyle kara kara düşüncelere dalıyorlar.
В таком возрасте и без языка. Seninle benim sorunum aynı. Bu yaşta..
И в таком возрасте. Ve yaşlı bir kadınım.
Король Саудовской Аравии Абдулла умер в возрасте лет, трон унаследует его - летний брат Салман Suudi Kral Abdullah Yaşında Vefat Etti, Görevi Yaşındaki Salman Devraldı
В таком случае, знаешь, что? O zaman, ne derim biliyor musun?
Ты гораздо сильнее меня в твоем возрасте. Ben senin yaşındayken olduğumdan çok daha güçlüsün.
В таком случае я чувствую угрозу. O zaman tehdit altında olduğumu hissediyorum.
Все в её возрасте совершают ошибки. O yaşta her çocuk hata yapar.
При таком раскладе пришлось валить всех. Bu durumda onu da halletmem gerekti.
Я должна предупредить вас, я всегда привлекал женщин в возрасте. Acelem ne? Kendimden daha yaşlı kadınları hep daha çekici bulmuşumdur.
В таком случае, потанцуем? Peki dansa var mısın öyleyse?
Она уже переплюнула меня в её возрасте. O yaşta benim olduğum yerden çok ileride.
В таком случае продолжим искать. O zaman aramaya devam edin.
Многие в моём возрасте беременеют. Benim yaşımdaki insanlar hamile kalıyor.
Именно! Чепуха в таком духе! Evet, işte bunun gibi saçmalıklar.
В твоём возрасте мне очень нравился парень. Senin yaşındayken, aşık olduğım biri vardı.
Но кто захочет меня в таком положении? Ama bu haldeyken kimse beni istemez ki.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.