Exemplos de uso de "танцах" em russo

<>
О "Грязных танцах"? İlk Aşk İlk Dans mı?
Вскрытие - это не то, что делается по субботам на танцах. Tıpa açmak, cumartesi akşamı dansı kadar sık yapılan bir şey değil.
Что ж, удачи вам в танцах. Pekala, dans etmede sana iyi şanslar.
Что плохого в танцах? Dans etmenin nesi yanlış?
О таких танцах мамам не рассказывают. Bu annenize söyleyemeyeceğiniz türden bir dans.
В медленных танцах я даже круче, чем в быстрых. Gördün mü? Yavaş dansta hızlı da olduğumdan bile iyiyim.
Я убил человека на танцах. Dans salonunda bir adamı öldürdüm.
Был фонограф на танцах в госпитале. Hastanedeki dans için gramafon işi vardı.
Лемон Бриланд и одна на танцах? Lemon halk dansı partisinde öyle mi?
Так что ты делал на ирландских танцах? Peki İrlanda dans partisinde ne işin vardı?
Я так классно двигаюсь, Алекс, что мне самое место в "Танцах со Звёздами" O kadar iyi dans ederim ki "Benimle Dans Eder Misin?" e katılmam lazım.
Я больше люблю поговорить о танцах. Danstan biraz daha söz etmek isterim.
Я ничего не понимаю в этих танцах, а ты? Şu dans olayını da hiç anlamış değilim, ya sen?
Мэл не сильна в танцах. Mel çok iyi dans eder.
Он продолжал говорить о вращении и танцах, и... Sürekli dönmek ve dans etmek hakkında bir şeyler söyledi.
В 2002 году Юна прошла открытое прослушивание в S.M. Entertainment и провела пять лет "ничего не делая, но сосредотачиваясь" на пении, танцах и актёрстве. 2002 yılında SM Entertainment seçmelerine katıldı ve şirkete girerek beş yıl boyunca şarkı söylemede, dansta ve oyunculukta eğitim gördü.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.