Exemplos de uso de "танцевал" em russo

<>
Я танцевал с гейшей. Bir geyşayla dans ettim.
Он танцевал как Фред Эстер. Fred Astaire gibi dans ederdi.
Как давно ты не танцевал, Эбенизер? En son ne zaman dans etmiştin Ebenezer?
Но танцевал он хорошо. Ama iyi dans ediyordu.
Однажды, я танцевал, чтобы помочь девушке пройти через экзамены. Bir keresinde sınavdan geçmesine yardımcı olmak için bir kıza dans etmiştim.
Я никогда раньше не танцевал с мужчиной. Daha önce bir erkekle hiç dans etmemiştim.
Уже танцевал с кем-нибудь? Kimseyle dans etmedin mi?
Ты почему с моей невестой танцевал? Nişanlımla dans etme cüretini nereden buldun?
Он танцевал с тобой на празднике и проводил до дома. Eğlence günü seninle dans etti ve eve kadar eşlik etti.
Я не танцевал для Фоссила, ясно? Fossil'le, dans etmedim, tamam mı?
Первый раз в жизни я играл и танцевал. Hayatımda ilke kez kumar oynadım ve dans ettim.
А ты когда танцевал в последний раз? Sen en son ne zaman dans ettin?
Ты когда-нибудь танцевал с кем-то? Hiç biriyle dans ettin mi?
Он танцевал со всеми подружками невесты. Bütün gelinlerle dans etmeye devam etti.
Он шутил, танцевал, пел и все веселились, весело проводили время. Fıkralar anlatır dans eder ve şarkı söylerdi herkes katılır ve hoşça vakit geçirirlerdi.
Этот ботинок танцевал на мраморных полах города Эксетера. Bu ayakkabı önemli yerlerde mermer üzerinde dans etmiş.
Ты танцевал с единственной красивой девушкой в зале. Salondaki tek güzel kızla da sen dans ediyorsun.
Ты когда-нибудь танцевал её ради любви? Hiç aşk için dans etmedin mi?
Я никогда раньше не танцевал с королевой бала. Daha önce Balo Kraliçesi ile hiç dans etmedim.
Танцевал, чтобы она перестала плакать. Sürekli ağlamasın diye dans edip duruyordum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.