Exemplos de uso de "твоей девушки" em russo

<>
День рождения твоей девушки! Kız arkadaşının doğum günü?
Гонка ради твоей девушки. Kız arkadaşın için yarış.
Держи пуговицу твоей девушки. Al kız arkadaşının düğmesi.
Приятный голос, у твоей девушки. Kız arkadaşının güzel bir sesi var.
В смысле, сунуть язык в рот твоей девушки как-то не очень. Yani, dilimi sevgilinin boğazına sokmam, çizgiyi geçmek gibi bir şeydi.
В имени Дебби, твоей девушки. Debbie'deki B'ler, kız arkadaşın olan.
У тебя есть фото твоей девушки? Kız arkadaşının bir resmi var mı?
В AfricaDay давайте помнить о прогрессе континента + наиболее важно, чтобы женщины и девушки были центром его долгосрочного развития Hadi AfricaDay ile kıtanın gelişimini hatırlayalım + daha uzun vadeli gelişiminin merkezine kadınları ve genç kızları koyalım.
Финли, что с твоей двадцаткой? Hey, Finlay, senin nedir?
Об этом рассказал тренер девушки через пост на Facebook, который быстро стал вирусным. Olay kızın antrenörü tarafından kısa sürede hızla yayılan Facebook gönderisiyle açığa çıktı.
Но нет никаких записей о медицинских осмотрах твоей матери. Ama annen olduğu kabul edilen birine dair kayıt yok.
Но они умолчали о том, обратили ли именно они внимание девушки и её матери на "неприличный" наряд. Ancak kızın ve annesinin "uygunsuz" kıyafet açısından uyarılıp uyarılmadığı konusunda sessiz kalıyorlar.
Хорошо, я играю не ради твоей команды. Ben senin takımın için oynamam. Kendim için oynarım.
Он скончался на минут раньше девушки в мотеле. Motel odasındaki kızdan bir buçuk saat önce öldü.
Между этой и твоей сторонами. Bu tarafla seninkini ayıran kapı.
У девушки должны быть стандарты. Bir kızın belli standartları olmalı.
Нет. Она под твоей ответственностью. Hayır, o senin sorumluluğunda.
Итак, девушки, мы поступим следующим образом. Pekala, hanımlar! Sizinle bir anlaşma yapalım!
И теперь из-за твоей кровожадности королевство наше. Böylesi kana susamışlığın yüzünden krallık bizim oldu.
Сегодня ты спас жизнь этой девушки. Bu gece bu kızın hayatını kurtardın.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.