Exemplos de uso de "твоему совету" em russo
Он последует твоему примеру больше, чем твоему совету.
Verdiğin tavsiyeden çok ona teşkil ettiğin örneğin izinden gidecektir.
Бергер предложил Генеральному Совету выразить мне вотум недоверия.
Berger, Genel Konsey'e bana karşı gensoru verdi.
По совету Ригсби я проверила кредитные отчеты Миссис Сэттерфилд.
Rigsby'nin tavsiyesi üzerine, Bayan Satterfield'in kredi istihbaratını inceledim.
Неужели нет предела твоему мерзкому воображению, брат?
İğrenç hayal gücünün sınırları yok mu senin kardeşim?
Королю Джоффри, Серсее и Совету ещё не поздно скрыться на Западе.
Kral Joffrey, Cersei ve konsey, güvenlikleri için hâlâ batıya gelebilir.
А у меня есть обязательства перед правосудием, которые вытесняются твоим желанием выставить эту штаб-квартиру каким-то памятником твоему...
Ve Ben ben. Adalet sistemi için bunlar bir gereklilik değil mi? Hala burasını eskisi gibi yönetmek istiyorsun.
Я брошу вызов совету, чтобы спасти галактику.
Ben, galaksiyi kurtarması için konseye karşı koyacağım.
Мой мир находится так близко к твоему, тебе стоит лишь захотеть стать его частью.
Benim dümya ile seninki neredeyse aynı, bunun bir parçası olmaya çalıştığın sürce mutlu olabilirsin.
Судя по твоему файлу в отделении лучшей психологической оценкой для тебя будет нарциссизм.
Profiline bakarak, senin için en uygun psikolojik saptama narsistik kişilik bozukluğu olurdu.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie