Exemplos de uso de "твоим братом" em russo

<>
Должна выглядеть хорошо перед твоим братом. Kardeşin için en iyi şekilde görüneceğim.
Нам с твоим братом нужны эти деньги. Kardeşin ve benim o paraya ihtiyacımız var.
Я восхищался твоим братом. Ağabeyine hayrandım. Gerçekten hayrandım.
Фрэнк с твоим братом были близки? Frank, ve kardeşin yakınlar mıydı?
Жак был твоим братом? Jacques senin kardeşin miydi?
наш ребенок не будет твоим братом. Bizim bebeğimiz, kardeşin gibi olmayacak.
Ну, справляйся здесь, с твоим братом. Gel burada gayet iyi ol, abinin yanında.
Пойду поговорю с твоим братом. Kardeşinle bir konuşma yapmamız gerek.
С твоим братом всё куда легче. Kardeşinle, her şey daha basit.
С Томми, Сави, с твоим братом! Hepsiyle dedim ya. Tommy, Salvy, kardeşin.
Но он переедет к Майку и станет твоим приемным братом. Hayır, sonra Mike'a taşınacak ve senin üvey kardeşin olacak.
Нет, почему ты с моим братом? Hayır, Kardeşimle ne işin var dedim.
Ты просишь моего разрешения взять Майка и заставить его быть твоим помощником? Benden, Mike'ı zorla elimden alıp ortağın olması için izin mi istiyorsun?
Меня он просил считать его братом. Ona bir kardeş gibi davranmamı istedi.
Фальшивый король не был твоим любовником? Sahte kral senin aşkın değil miydi?
Сегодня вечером красотка Мари одна дома со своим братом. Şu ateşli Marie kardeşiyle birlikte bu akşam evde yalnızmış.
Там снаружи была белка и она следила за твоим бумажником. Evin dışında bir tane sincap vardı ve senin cüzdanını gözlüyordu.
Ты справляешься со своим братом. Sen git kendi kardeşinle ilgilen.
Плюс, у меня соревнование с твоим тайным поклонником. Artı, senin gizli hayranlarından biri ile rekabet içindeyim.
Думаешь, я бы поступил так со своим родным братом? Sence böyle bir şey yapıp öz ağabeyimi riske atar mıyım?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.