Exemplos de uso de "твой компьютер" em russo

<>
Они украли твой компьютер? Senin bilgisayarını mı çaldılar?
Твой компьютер разбился вдребезги. Dizüstü bilgisayarın tamamen mahvolmuş.
Ривер, нужен твой компьютер. River, bilgisayarına ihtiyacım olacak.
Он забрал твой компьютер. O senin bilgisayarını aldı.
Твой компьютер не умолкает. Bu gidişle bilgisayarını kapatamayacaksın.
Отправляю результаты на твой компьютер. Sonuçları senin bilgisayara gönderiyorum şimdi.
Без модернизации DMA, твой компьютер только половина космического корабля. Çünkü DMA'nın yeni sürümü yoksa, bilgisayarın yarı roket hızındadır.
Компьютер, покажи приближающееся судно на мониторе. Bilgisayar, yaklaşan gemiyi monitör ekranında göster.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Сходи купи физически изолированный компьютер. Git hava boşluklu bilgisayarını al.
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Секретарю понадобился компьютер, мы его купили. Resepsiyona bir bilgisayar lazımdı biz de aldık.
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
Взломать бы этот компьютер. Bu bilgisayarın içine girebilirsek...
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Кто-то вошел в президентский компьютер. Birisi Başkanlık Ana Bilgisayarı'nı kurcalamış.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Я попытаюсь проникнуть в компьютер Ахмеда через твой. Senin bilgisayarın aracılığıyla Ahmed'inkine sızmaya çalışacağım.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Компьютер, покажи нам системы вооружения и защиты. Bilgisayar, bize silahları ve savunma sistemlerini göster.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.