Exemplos de uso de "твой корабль" em russo

<>
Твой корабль возник из ниоткуда. Нам незнакома такая технология. Gemin bir anda beliriverdi ve biz bu teknolojiyi bilmiyoruz.
Королева заточила твой корабль в качестве наказания. Kraliçe de ceza olarak gemini şişeye hapsetti.
Люди Дрюса захватили твой корабль. Druce'un adamları gemini ele geçirdi.
Твой корабль вот-вот взорвётся, будет сквозняк. Gemin birazdan havaya uçacak. Hava akımı olacak.
Йоганн, мы найдем твой корабль. Johann, senin tekneni bulmamız gerekiyor.
Твой корабль может уничтожить Трой. Bu gemiyle Troyiusları ortadan kaldırabilirsin.
Ты хочешь плыть на запад, но Ватикан украл твой корабль. Batıya doğru açılmak istiyorsun ancak Vatikan gemini çaldı, öyle mi?
Корабль управлялся с поверхности. Gemi yüzeyden kontrol ediliyordu.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Призрачный корабль, призрачный экипаж... Hayalet mürettebat, hayalet gemi...
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Давай вернемся на корабль. Hadi gemiye geri dönelim.
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
Можно взять космический корабль? Uzay gemimi alabilir miyim?
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Корабль чужих по прежнему догоняет нас. Uzaylı gemisi yaklaşmaya devam ediyor efendim.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Кто намерен сжечь корабль? Подонки! Biri gemiyi yakmayı mı düşünüyor acaba?
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Если обратить эффект, корабль сам придёт к ней. Yani bunu tersine çevirirsek, uzay gemim ona gelir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.