Exemplos de uso de "твой любимый" em russo

<>
До следующей встречи, твой любимый посетитель Ковальский. Tekrar görüşene dek, en iyi müşterinim Kowalsky.
Я принёс твой любимый суп. En sevdiğin susam çorbasından getirdim.
Быстро, твой любимый цвет? En sevdiğin rengi söyle hemen.
Ясно. Твой любимый предмет? En sevdiğin ders hangisi?
Твой любимый фильм "Последнее танго в Париже". En sevdiğin film de Paris'te Son Tango değil mi?
Кто твой любимый брат? En sevdiğin kardeşin kim?
И поведай, какой из фильмов Вуди Аллена твой любимый? Bana söyler misin, en sevdiğin Woody Allen filmi hangisi?
Какой твой любимый фильм ужасов? En sevdiğin korku filmi ne?
Какой твой любимый эпизод моего шоу? Şovumun en çok sevdiğin bölümü nedir?
Сделала твой любимый, Данкан. En sevdiğini yaptım, Duncan.
Если твой любимый человек хандрит, надо окружить его заботой или отступить на время? Sevdiğiniz biri çok üzgün olduğu zaman nazikçe yanında mı olursunuz yoksa zaman mı verirsiniz?
Барселона - твой любимый город? En sevdiğin şehir Barselona mı?
Твой любимый цвет черный. En sevdiğin renk siyah.
В буфете я видел твой любимый банановый пирог со сливками. Büfede, en sevdiğin muz kremalı turtadan gördüm. Sana alabilirim.
Какой фильм твой любимый? En sevdiğin film hangisiydi?
Jay Z правда твой любимый музыкант? Jay Z gerçekten favori artistin mi?
Какой твой любимый мармелад? En sevdiğin şeker ne?
Твой любимый цвет зеленый. En sevdiğin renk yeşil.
Твой любимый тип огня, Доусон. Dawson senin en sevdiğin yangın tipi.
Доктор Хуарез? Это твой любимый пациент. Doktor Juarez, en sevdiğin hastan arıyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.