Exemplos de uso de "твой ужин" em russo

<>
А кто спасёт твой ужин? Yemeğini kim kurtaracak o zaman?
Это Хацумомо платит за твой ужин, за твою одежду. Senin yemeğinin de, sırtındaki elbisenin de parasını veren Hatsumomo.
Как прошел твой ужин? Akşam yemeğin nasıldı tatlım?
Твой ужин в окружении других людей, опьяняющий разговор. Hani şu yemek? Kalabalık masada? Sarhoş muhabbetler?
Сэм, я поставлю твой ужин в духовку? Sam, yemeğini fırına koyuyorum, duydun mu?
Ведь это будет твой последний ужин. Çünkü bu senin son akşam yemeğin.
Он сдал твой экзамен, а я приглашаю его на ужин. Senin küçük sınavını geçti ve ben onu akşam yemeğine davet ediyorum.
Твой адвокат звонила нам. Senin avukatın bizi aradı.
Детектив, вы здесь на ужин? Detektif, yemek için mi geldiniz?
Ты такая же привереда как и твой брат. Sen de ağabeyin gibi huysuzsun, değil mi?
Я, дед и прадед приготовили ужин. Baba, büyükbaba ve ben yemek hazırladık.
Пап, я все еще храню твой секрет. Baba, sırrın hâlâ bende, tamam mı?
Это горничная, мадам, я принесла Ваш ужин. Hizmetçi, hanımefendi. Size akşam yemeği getirdim. Bir dakika.
Это твой красный БМВ? Kırmızı BMW senin mi?
Ужин на десять гостей. kişilik bir yemek olacak.
Это как твой щит. Senin kalkanın gibi olur.
Ладно, заходи, ужин готов. Neyse, içeri gel. Yemek hazır.
Думаешь тьма твой союзник. Karanlığı müttefikin mi sanıyorsun?
Это ужин? Тусовка? Или я буду выпивать с Томом? Akşam yemeği mi, parti mi, yoksa Tom'la içki mi?
Кстати, твой приятель Дэмиен Дарк сегодня обстрелял бухту Стар Сити. Пострадало много людей. Bilesin diye söylüyorum, iyi arkadaşın Damien Darhk bu sabah Star City koyuna saldırdı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.