Exemplos de uso de "твою записку" em russo

<>
Джон прочитал твою записку. John senin notunu okudu.
Кстати, я случайно нашел твою записку. Bu arada senin şu küçük notunu buldum.
Ага. Видел твою записку. Evet, notunu gördüm.
Я прочитала записку и вошла. Notta yazdığı gibi içeri girdim.
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Я сочинял любовную записку для Лиззи Билер несколько дней. Lizzy Bealer'a sevdiğimi söylediğim notu yazmak için günlerce uğraştım.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Хотите, чтобы я подбросил записку в его ящик? Dolabına not bırakmamı ister misiniz? - Ne dedin?
Я думаю, твою тачку угнали. Bence senin araba gitmiş, hacı.
Руфи рассказала про записку. Ruthie bana nottan bahsetti.
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Собрал вещи, записку оставил. Eşyalarını da almış. Not bırakmış.
Дарла сделала твою работу вместо тебя. Evet, senin işini Darla yaptı.
Я сказала ей оставить записку на холодильнике. Ona buzdolabının üstüne bir not bırakmasını söylemiştim.
Дай мне сжечь твою одежду. Ben de senin kıyafetlerini yakayım.
Он оставил записку, пожелал нам удачи и взял свою долю из общих денег. Bize şans dileyen bir not bırakıp beraber güç bela kazandığımız paradan bir tomar almış.
Твою налево, Лиззи? Lanet olsun, Lizzy!
Ближе к концу пресс-конференции, Морган передаст тебе записку. Bunu değiştirebiliriz. Sonlara doğru Morgan sana bir not verecek.
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
Я оставлю записку Элейн. Ben Elaine'e not bırakırım.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.