Exemplos de uso de "твоя боль" em russo

<>
Надеюсь, твоя боль скоро притупится. Umarım uzun süre kalbi kırık kalmazsın.
Хотя не только твоя боль. Yalnızca senin acın da değil.
Вся твоя боль уходит. Tüm acın geçip gidecek.
Твоя боль бесформенна, или она принимает какую-то форму? Acın şekilSiz mi yokSa belli bir bicimi var mı?
Ту, которую может дать невыносимая боль... Sadece dayanılmaz acı verebilecek bir şey yapılır...
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Мы причинили боль маленькому мальчику. Küçük bir çocuğun canını yaktık.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Это должно уменьшить боль. Bu acıya iyi gelecektir.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Но боль начала усиливаться, так что я пошел к настоящему доктору. Ama ağrı sorun olmaya başladı, ben de gerçek bir doktora gittim.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Боль просто зверская, Гас. Ağrı çok müthiş, Gus.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Выделения, жжение, боль? Cerahat, yanma, ağrı?
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
А значит - нервы, головная боль. Kaygılarını arttırırlar, baş ağrısına sebep olurlar.
Это не твоя комната. Orası senin odan değil.
Шери Грин, ты чувствуешь эту боль? Sherry Yeşil, O acı biliyor musun?
Это не твоя собака? Senin köpeğin değil mi?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.