Exemplos de uso de "твоя нога" em russo

<>
Я сделаю тебе чай, пусть твоя нога отдохнет. Ben sana bir çay yapayım, sen bacağını dinlendir.
Это твоя нога, и ты держишь ружье. Senin ayağın, ve silahı da sen tutuyorsun.
Эй, как там твоя нога? Hey, ayak bileğini nasıl hissediyorsun?
Это твоя нога трогает мою. Hayır. Senin bacakların benimkilere değiyor.
Мы-то свалим, а твоя нога продолжит кровоточить. Yolumuza devam edersek bacağın da kanamaya devam edecek.
И твоя нога не покинет тебя. Bu sayede bacağına dayanmaya devam edebilirsin.
Как теперь твоя нога? Bacağın, şimdi nasıl?
А как твоя нога? Hey, bacağın nasıl?
Как твоя нога, Томми? Bacağın bugün nasıl, Tommy?
Подожди, где твоя нога? Bir saniye, bacağın nerede?
Как одна чертова волосатая нога может разрушить мою карьеру? Nasıl oluyorda kanlı ve kıllı bir bacak kariyerimi bitirebiliyor?
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Почему нога так подёргивается? Bacağında neden seğirme var?
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Одна нога короче другой. Bir bacak diğerinden kısa.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Левую ногу. Где у тебя левая нога? Sol ayak, senin sol ayağın hangisi?
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Сломанная нога не убьет тебя, мама. Anne, kırık bir bacak seni öldürmez.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.