Sentence examples of "тебе нужны" in Russian

<>
Тебе нужны были батарейки, а те батарейки мои. Senin vardı, ve o piller benim. Senin mi?
А тебе, тебе нужны картины? Sen de tablo istiyorsun öyle mi?
А тебе нужны бомбы. Sen de bombaları istiyorsun.
Тебе нужны ортопеды, пластики... Biz, plastik Ortopediden bahsediyoruz...
Нет, нет, нет, тебе нужны глубокие раны. Hayır, hayır, hayır, derin yaralar olması lazım.
Тебе нужны еще чьи-то деньги? Başkalarında olanlara ihtiyacın mı var?
Тебе нужны его любимые цитаты из Библии или чтобы он исполнил рэп? Onun, İncil'den ayet okumasını mı, yoksa Rap söylemesini mi istiyorsun?
Ты зависим и тебе нужны перемены. Sen bir bağımlısın ve değişmen gerek.
Тебе нужны ответы, дорогуша? Cevap mı istiyorsun, canım?
Тебе нужны мои внуки? Torun yapmak mı istiyorsun?
Тебе нужны те кошельки? O cüzdanları istiyor musun?
Тебе нужны солнечные очки. Sana güneş gözlüğü lazım.
Наверное, тебе нужны и деньги на спиртное? Şimdi sen içki almak için para da istersin?
Тебе нужны новые туфельки. Sana yeni ayakkabı lazım.
Ты сказал, что у тебя очень важное дело где тебе нужны мои навыки? Yeteneklerimi kullanmam gerektiren yüksek öncelikli bir konu olduğunu söyledin. Evet, dans yeteneğin lazım.
Тебе нужны деньги на школьные принадлежности? Okul alışverişi için para lazım mı?
Тебе нужны деньги. Если ты хочешь есть и пить. Yemek yemek ve içki içmek istiyorsan para vermek zorundasın.
Тебе нужны детали, Линдси? Ayrıntıları mı istiyorsun, Lindsey?
Тебе нужны какие-то другие медведи? Başka ayılar da olsun istiyorsun.
Если подумать логически, тебе нужны трусы, гондоны и наркота. Mantıklı düşünürsen sana lazım olan uyuşturucu, kondom ve iç çamaşırı.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.