Exemplos de uso de "темном" em russo
Они часто наказывали его, запирая в темном чулане.
Genelde onu küçük, karanlık bir odaya kilitleyerek cezalandırırlar.
Сидел на темном крыльце с вечера до рассвета.
Gün batımından şafağa kadar karanlık bir verandada oturdum.
Или я пересмотрю ту идею о глубоком, темном колодце.
Yoksa şu derin ve karanlık kuyu fikrini yeniden gözden geçireceğim.
Четыре корабля с установленными на них двигателями на тёмном веществе.
Karanlık Madde motoruna sahip dört Ölüm Gölgesi savaş gemisi vardı.
Наш разум начинает интерпретировать погоду и музыку, звуки, цвета в унылом, темном контексте.
Zihinlerimiz havayı, müziği, sesleri, renkleri daha donuk ve karanlık bir yapıda algılamaya başlıyor.
Можешь постоять за себя в темном переулке полном парней.
Karanlık bir sokakta bir sürü adamı tek başına halledebilirsin.
Больше столетия слитков чистого золота были заперты в этом холодном, темном подземелье и терпеливо ждали спасения.
Bir asırdan fazla bir süredir kilo saf altın külçeleri bu soğuk ve karanlık mezarda kurtarılmayı sabırla beklemiş.
Оуэн проводил много времени в очень темном углу интернета.
Owen, internetin karanlık bir köşesinde bayağı vakit harcamış.
В тёмном мире появился разрыв, когда она была создана.
O yaratıldığında karanlık dünyada bir yırtık oluştu. Bu sayede kaçtım.
16 августа Ротундо победил Джои Райана в темном матче перед записями SmackDown. На следующей неделе 23 августа проиграл в темном матче Уэйду Барретту.
16 Ağustos "ta Smackdown çekimlerinde yapılan dark maçında Joey Ryan" ı mağlup etmeyi başardı ve bir sonraki haftaki Smackdown çekimlerinde yine dark maçında Wade Barrett "a kaybetti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie