Exemplos de uso de "тень" em russo

<>
И никаких вещей, создающих тень. Ayrıca gölge oluşturabilecek bir engel olmasın!
Живая тень во тьме. Karanlıkta yaşayan bir gölge.
Тень, Трумен, Макс и Коротыш. Gölge, Truman, Max ve Kısa.
Знаешь, ты впутался в очень дурные дела, Тень. Kendini cidden garip bir boktan karmaşanın içine soktuğunu biliyorsun Gölge.
Ты видишь эту Тень? Şuradaki gölgeyi görüyor musun?
Если тень едва касается круга... Eğer gölge ancak daireye değiyorsa...
Свет и тень стали тем. lşık ve gölge bir oldu!
Думаю, я пойду найду какую-нибудь тень. Sanırım gölge bir yer bulsam daha iyi.
Это не вопрос, Тень. Bu bir soru değil Gölge.
Белая Тень на пятом. Beşinci ayakta Beyaz Gölge.
Станнис человек, а не тень. Stannis bir insan, gölge değil.
Очень милая такая тень. Bayağa canlı bir gölge.
Старый Мастер тренирует их воплотить в себе тень, демона. İhtiyar Adam onları gölge ve şeytanların içine karışmaları için eğitiyor.
У тебя есть тень, Питер? Bir gölgen mi var, Peter?
Вот твоя тень на стене. Şu duvardaki, senin gölgen.
Наши дни на Земле тень. Dünyadaki günlerimiz sanki karanlıkta gibi.
Этот пацан - как моя тень. Bu serseri de benim gölgem gibi.
Пытаясь защитить меня от каких-то незавершенных дел, которые преследуют тебя, как тень? Seni bir gölge gibi takip eden bir yarım kalmış işten beni mi korumaya çalışıyorsun?
Она отбросила мрачную тень на наши жизни в этом печальном деле. Bu kasvetli ilişki boyunca hayatlarımızın içine koyu bir gölge gibi çöktü.
Тень, твой выход. Gölge, çık ortaya.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.