Exemplos de uso de "теплого" em russo

<>
Это скорее запах чего-то живого и теплого. Daha sıcak ve canlı bir şey sanki.
Выпей немного теплого эля. Biraz ılık bira iç.
Давайте выпьем теплого, как моча, пива. Sidik gibi sıcak birer bira içelim o halde.
Рекомендую выпить перед сном стакан теплого молока... Uyumadan önce bir bardak ılık süt öneririm.
Могу принести тебе тёплого молока. Sıcak süt getireyim sana madem.
Дайте пакетов теплого физраствора. torba sıcak salin getirin.
Может дать Вам стаканчик теплого молока? Belki bir bardak sıcak süt getiririm.
Дом наполнен запахом теплого молока и влажного жасмина. Ev, sıcak süt ve yaş yasemin kokuyor.
у Мэгги аллергия на грушевое пюре, и она любит выпивать бутылочку теплого молока перед сном. Maggie'nin yapay armuta alerjisi var ve öğle uykusuna yatmadan önce bir şişe sıcak süt içmeyi sever.
Возможно немного теплого молока. Belki biraz sıcak süt.
Предки птиц мигрировали на юг и освоили юго-запад около 2 млн лет назад во время тёплого влажного периода в конце плиоцена и начале плейстоцена. Kuşların atalarının güneye ve güneybatıya yaklaşık 2 milyon yıl önce Pliyosen Çağı "nın sonunda ya da Buzul Çağı" nın başında sıcak ve nemli bir dönemde yayılmış olabilir.
где Tcold - температура более холодного тела, а Thot - температура более тёплого тела. ile verilir. Burada Tcold cihazın soğuk gövde ısısı Thot ise sıcak gövde ısısıdır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.