Exemplos de uso de "теплый прием" em russo
потому боюсь теплый прием заканчивается на мне.
Yani maalesef benden başkasından sıcak karşılama görmeyeceksin.
Правительство собирается обеспечить теплый приём визитёрам в течении ближайших недель.
Hükümet, önümüzdeki haftalarda daha fazla Ziyaretçi'yi kabul etmeyi planlıyor.
Извините за менее, чем теплый прием, но вы застали нас врасплох.
Pek sıcak olmayan karşılama için özür dilerim, ama buraya sessiz sedasız sokuldunuz.
Пожалуйста, окажите теплый прием несравненной Доктор Темперанс Бреннан.
Eşsiz Dr. Temperance Brennan'a sıcak bir hoş geldin diyelim.
Денвер-центр, это "Гордость Америки", рейс №, прием.
Denver merkez, burası American Pride, Uçuş, beni duyuyor musun?
И нежная музыка сверху вливалась в теплый вечерний воздух, сообщая миру, что лето почти закончилось ".
Üst kattan gelen fare sirkinin hoş müziği ılık akşam esintisine yayılarak dünyaya yazın bitmek üzere olduğunu söylüyordu. "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie