Exemplos de uso de "террористы" em russo

<>
Террористы так не работают. Teröristler bu şekilde çalışmaz.
Террористы скрываются среди гражданских лиц. Teröristler sivillerin arasına saklanır.
Ребята, вы что, террористы? Nesiniz siz, terörist falan mı?
Коммунисты, экстремисты, террористы. Komünistler, radikaller, teröristler.
Террористы объявили войну США. Teröristler A.B.D'ye savaş açtılar.
Здесь террористы и мы пришли задержать их. Burda teröristler var, onları almaya geldim.
Ваш ход, террористы. Hamle sırası sizde teröristler.
Семитские террористы нанесли удар по столице Балтии и фюрер клянётся отомстить. Yahudi sempatizanı teröristler, Baltık başkentine saldırdı. Führer intikam yemini etti.
У меня же друзья - террористы. Benim çok terörist arkadaşım var ki.
Именно этого и добиваются террористы. Teröristler de bunu istiyor zaten.
Думаешь террористы будет бомбить нас тоже? Sizce teröristler bizi de bombalar mı?
Представьте, что будет если террористы нарушат поставки продовольствия или начнется пандемия и нам придется раздавать всем антибиотики. Gıda depolarımıza bir terörist saldırısı olsaydı ya da antibiyotikleri karneyle dağıtmamız gereken bir salgın görülseydi neler olacağını düşünün.
Я слышал, как террористы переговаривались по радио. Bak, teröristlerin radyo üzerinden bodrumdan bahsettiklerini duydum.
Ты - заложник, тебя захватили террористы. Diyelim ki teröristler tarafından kaçırılmış bir rehinesin.
Вы наркоторговцы, убийцы и террористы. Uyuşturucu kaçakcısı, katil ve teröristsiniz.
Террористы сказали, что сделают это. Teröristler "biz yaptık" dediler.
Значит террористы пытались похитить Харриса. Yani teröristler Harris'i kaçırmaya çalışıyordu.
Это не террористы, Хашим. Onlar terörist değil, Hashi.
Для них мы террористы. Bizden terörist diye bahsediyorlar.
Мы не контрабандисты и не террористы. Biz kaçakçı ya da terörist değiliz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.