Exemplos de uso de "теряю" em russo

<>
Ничего я не теряю. Ben hiçbir şey kaybetmiyorum.
A с вами я его теряю! Ve şu an vaktimi boşa harcıyorum!
Я тоже иногда теряю себя. Bazen ben de kendimi kaybederim.
Я теряю миллионы, потому что ты не смог передать простое сообщение. Basit bir mesajı veremeyecek kadar beceriksiz olduğun için mi, milyonlar kaybediyorum?
Я каждый день теряю кусочек неё. Her gün bir parçasını daha kaybettim.
Я попросту теряю свое время. Belli ki vaktimi boşa harcıyorum.
Я все теряю, Майк. Hepsi elimden kayıp gidiyor Mike.
Я всегда что-то теряю. Her zaman birşeyler kaybediyorum.
Я тоже теряю Фей. Ben de Faye'i kaybediyorum.
Я правда теряю много крови. Bayağı bir kan kaybediyorum da.
Я теряю время каким-то образом. Bir şekilde zaman kaybı yaşıyorum.
По-моему я теряю рассудок. Galiba kafayı yemek üzereyim.
Разве это счет говорит о том, что я теряю контроль? Biz -2 'yiz. Bu sonuçlar, kontrolü kaybediyormuşum gibi mi?
Я чувствовала некоторое время что что-то теряю. Bir süredir bir şeylerin eksik olduğunu hissediyorum.
Вечно я всё теряю. Neden her şeyi kaybediyorum?
Видишь, что я теряю? Ne kaçırıyorum, görüyor musun?
Вообще-то, я теряю офицера. Aslında, bir subayı kaybediyorum.
Я её действительно теряю. Harbiden de onu kaybedeceğim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.