Exemplos de uso de "тонкие" em russo
Чтобы ломтики вышли тонкие, лезвие должно быть острое как бритва.
Gerçekten ince dilimler kesmen için bıçağın kenarı jilet gibi keskin olmalıdır.
Я не хотела подслушивать, но стены здесь очень тонкие.
Kulak misafiri olmak istemedim, ama duvarlar kağıt gibi ince.
Вообще-то они все тонкие, но если хотите, я могу поменять.
Evet ama hepsi ince gibi. Ama eğer geri verirsen, yenisini verebilirim.
Тонкие срезы по теменной и височной доле чисты.
Paryetal ve temporal loblardan alınan ince kesitler temiz.
Не знаю какие: тонкие, нормальные или с крылышками?
Süper ince mi, normal mi yoksa kanatlı mı almalıyım?
Знаешь, стены такие тонкие, что слышны разговоры соседей.
Duvarlar o kadar ince ki; yan komşunun konuşmalarını duyabiliyorum.
Твои тонкие руки даже пулю не смогли остановить.
Çünkü aptal zayıf kolların bir mermiyi bile durduramıyor!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie