Exemplos de uso de "требовалось" em russo

<>
Согласие не требовалось, ваша честь. Burada rızaya gerek yok Sayın Yargıç.
От моего брата требовалось только поддерживать им условия жизни. Kardeşimin yapması gereken tek şey, doğal ortamlarını korumaktı.
От меня требовалось только врать, что всё оружие учтено. Tek yapmam gereken diğer silahların tümünün kayıtlı olduğu yalanını söylemekti.
Ей просто требовалось время. Ona sadece zaman lazımdı.
В 1898 году после трёх лет усилий была собрана лишь малая часть того, что требовалось для нужд готовящегося предприятия. Üç yıllık gayretten sonra, 1898'de, gereken şeyin yalnızca bir kısmı için söz verilmişti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.