Exemplos de uso de "требование" em russo

<>
Мы должны выполнить требование. Tazminat talebini karşılamak zorundayız.
Одно требование и один пункт. Bir talebim ve bir şartım.
Государственный департамент получил требование выкупа на Доктора Джексона и Доктора Ли. Dışişleri Bakanlığı'na Dr Jackson ve Dr Lee için fidye talebi ulaştı.
Простое требование результатов не гарантирует их. Sadece sonuç talebi onları garanti etmez.
Ваше особое требование в процессе. Özel isteğiniz şu an işliyor.
Получено требование о выкупе. Selam. Fidye talebi geldi.
Есть еще и требование выкупа. Bir fidye talebi de var.
Здесь еще одно передаточное требование в этом конверте. Zarfın içinde bitane daha hak transfer isteği var.
Это была просьба или это было требование? Bu bir istek miydi, talep miydi?
Саддам отклонил требование. Saddam talebi reddetti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.