Exemplos de uso de "ту" em russo
Но я ввел ему ту же дозу, какую ввожу всегда!
Hayır, ona küçük bir doz verdim. Her zaman verdiğim miktarda.
И кто-то собирается использовать ту же технологию для масштабной атаки.
ve birinin bu teknolojiyi tam kapsamlı bir saldırı yapmakta kullanacağını.
Ребята, вы помните ту речь про "будьте умницами"?
Çocuklar, size yaptığım "zeki davranın" konuşmasını hatırlıyor musunuz?
И в ту ночь нежно и деликатно мы занялись любовью.
Ve o gece, aynı yumuşak, hassas tutkuyla seviştik.
Хирург, который оперировал кому-то не ту сторону?
Birisinin beyninin yanlış tarafını ameliyat eden cerrah mı?
И вы нашли ту работу, которая помогла бы вам отвлечься.
O zamanlar işinizi işe yarar bir dikkat dağıtıcı olarak kullanmış olmalısınız.
Как то, что я дам кому-то Беду исправит ту, что уже убивает людей?
Birine bir sorun vermem şu anda insanları öldürmekte olan bir sorunu düzeltmeme nasıl yardımcı olacak?
Или я пересмотрю ту идею о глубоком, темном колодце.
Yoksa şu derin ve karanlık kuyu fikrini yeniden gözden geçireceğim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie