Exemplos de uso de "ты бесполезен" em russo

<>
Без своих способностей ты бесполезен. Güçlerin olmadan, işe yaramazsın.
С ампутированной ногой ты бесполезен. Kesik ayakla işimize yaramazsın ki.
Бобби из Лувина, с хромой ногой ты бесполезен. Louvinli Bobby, bacağın bu hâldeyken bize faydan dokunmuyor.
Ох, ты бесполезен! Of, ne beceriksizsin.
Он бесполезен без карты. Harita olmadan işe yaramaz.
Это потому, что я бесполезен, никчёмный, опустошен обречёнными амбициями, обречённой любовью. İşe yaramaz olduğum için, sorumsuz, başarısız sevgiler tarafından, boş hırslarla dolduğum için.
Без него мой талант бесполезен. Yeteneklerim onsuz bir işe yaramaz.
Ты говоришь, что я бесполезен. Ve sen benim değersiz olduğumu söylüyorsun.
Я же говорила - он бесполезен. Söylemiştim sana, adamdan fayda yok.
С другой стороны, здесь я бесполезен. Bunun dışında, burada bir işe yaramıyorum.
Хорошо, значит, он бесполезен. Tamam, o yüzden işe yaramaz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.