Exemplos de uso de "ты выросла" em russo

<>
Значит, здесь ты выросла. Eğer büyüdü nereye kadar bu.
Вероника, как же ты выросла! Veronica. Şu haline bak, büyümüşsün.
Я видел как ты выросла и удивительно изменилась. Harika bir biçimde geliştiğini ve değiştiğini gördüm senin.
Ты выросла в красивом месте. Büyümek için harika bir yer.
Ты выросла в Вашингтоне? Sen Washington'da mı büyüdün?
Ты выросла в такую красивую девушку, Бонни. Çok güzel bir genç kadın olmuşsun, Bonnie.
Приятно видеть, как ты выросла. Seni bu kadar büyümüş görmek güzel.
Надо же, как ты выросла. Şuna bak, ne kadar büyümüşsün.
О, как ты выросла. EvEt. Tanrım, sEn büyümüşsün.
Эбс, ты выросла на острове. Abs, sen bir adada büyümüşsün.
Так ты выросла здесь? Sen burada mı büyüdün?
Как же ты выросла такой милой девочкой? Nasıl bu kadar sevimli bir kız olabildin?
Ой, как ты выросла! Vay! Ne kadar büyümüşsün!
Лорелей выросла в прекрасном доме. Lorelei güzel bir evde büyüdü.
Да, я здесь практически выросла. Evet, ben burada büyüdüm sayılır.
Да. Я выросла на лодках. Evet, teknelerde büyüdüm ben.
Доктор Бёрнс выросла в Сан-Диего. Dr Byrnes San Diego'da büyümüş.
Мона Фредерикс здесь выросла. Mona Fredricks burada büyümüş.
Послушай, я выросла со Стеф и Линой. Bak, ben Stef ve Lena ile büyüdüm.
Я выросла здесь, здесь мой дом. Ben burada büyüdüm, burası benim evim.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS