Exemplos de uso de "ты делал" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Где ты делал себе эту татуировку? Dövmeyi nerede yaptırdın? Deniz kuvvetlerinde.

Просто скажи, что ты делал в его тайном кабинете. Yalnızca onun özel çalışma odasında ne halt ettiğini bana söyle.

Зачем ты делал поддельные удостоверения? Neden sahte kimlik yaptın ki?

Ты делал ошибки в суждениях. Senin de yaptığın hatalar oldu.

Что ты делал посередине дороги? Caddenin tam ortasında ne yapıyordun?

Что именно ты делал для лорда Тириона? Lord Tyrion için tam olarak ne yapardin?

До этого ты делал всё неправильно. Yani daha önce yaptıkların hep yanlıştı.

Какого чёрта ты делал? Ne yapıyordun sen böyle?

А ты делал доброе дело. Ve sen doğru şeyi yapıyordun.

Итак, как долго ты делал незаконные ставки? Ne zamandır bahis oynuyorsun? - Beni bilirsin.

Ты делал позу лягушки? Kurbağa pozu yaptın mı?

И ты делал это с другими собаками? Bunu hiç başka bir köpekle yaptın mı?

Что ты делал с ирландским мальчишкой? Bu İrlandalı çocukla ne işin var?

Как ты делал в том году? И в позапрошлом? Geçen sene ya da ondan önceki sene yaptığın gibi mi?

Так что ты делал на ирландских танцах? Peki İrlanda dans partisinde ne işin vardı?

Что ты делал на вертепе? İsa'nın doğum heykeliyle ne yapıyordun?

Что ты делал в Северном Голливуде? Kuzey Hollywood'da ne işin var senin?

Тогда что ты делал в общественном парке с Пегги Кентер? Öyleyse, halka açık bir parkta Peggy Kenter'la ne yapıyordun?

Что по твоему ты делал? Ne yaptığını sanıyordun ki zaten?

Я не хочу, чтобы ты делал это. Bunu yapmanı istemiyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS