Exemples d'utilisation de "ты использовал" en russe
Они преодолели половину галактики, а ты использовал их.
Galaksinin diğer ucundan geldiler ve sen onları kötüye kullandın.
Ты использовал смерть бедного мальчика, и для чего?
Zavallı çocuğun ölümünden faydalandın, hem de ne uğruna?
О Боже, ты использовал мои майки вместо туалетной бумаги?
Yok artık, tuvalet kağıdı diye benim gömleklerimi mi kullanıyorsun?
Для чего ты использовал эти доски, Ли, между субботой и понедельником?
Aldığın o kalasları, cumartesi ve pazartesi arasında, ne yaptın, Lee?
Ты использовал настоящее инопланетное устройство в качестве реквизита для шоу.
Gerçek bir uzaylı aygıtını dizide bir dekor olarak mı kullandın?
Сенат считает, что ты использовал легионы для принуждения.
Senato, lejyonlarını onlar aleyhine zorlayıcı biçimde kullandığını düşünüyor.
Ты использовал воспоминания своего отца, чтобы оправдать убийства.
Seri cinayetlerini meşru kılmak için babanın mirasının arkasına saklandın.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité