Exemplos de uso de "ты привел" em russo

<>
Ты привёл её, чтобы отомстить мне? Onu buraya öç almak için mi getirdin?
Ты привёл меня сюда ряди всего этого? Tüm yolu bunun için mi teptirdiniz bana?
И ты привёл их ко мне? Sen de onları buraya mı getirdin?
Так зачем ты привёл меня сюда? Beni buraya niye getirdin ki peki?
Сколько рабов ты привёл? Bana kaç köle getirdin?
Ты привел их в ловушку я ее захлопнул. Sen onları tuzağa çektin. Ben de tuzağı kapattım.
Ты привёл домой собаку? Bir köpek eve getirdi?
Ты привел меня сюда! Beni oraya sen götürdün!
Ты привел ее сюда. Kızı sen buraya getirdin.
Ты привел копов, Бартон? Polis çağırdın ha, Barton?
Ты привёл меня в отличное место. Beni hep en iyi yerlere getiriyorsun.
Я вижу ты привел друзей. Bakıyorum da arkadaşlarını da getirmişsin.
Ты привел туда девушку? Kızı oraya mı götürdün?
Тогда зачем ты привел ее? O zaman neden onu getirdin?
Ты привел очень убедительный аргумент. Çok ikna edici bir sav.
Кенни, как классно, что ты привел меня сюда! Kenny, beni buraya getirdiğin için, sen en iyisin!
Так вот почему ты привел ЭйДжея извиняться на следующий день? Geçen gün bu yüzden mi A.J.'yi özür dilemesi için getirdin?
Ты привел ее сюда? Kızı buraya getirdin mi?
Тогда почему ты привел их сюда? O zaman neden bunları buraya getirdin?
Ладно, ты привёл правильного парня. Kabul, yanında doğru adamını getirmişsin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.